FRAME-PORTAsDA-DE-SERIE